На windows server 2012 нам помогло следующее
Создал параметр для всех
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations
добавить опцию
IgnoreClientDesktopScaleFactor (DWORD)
установить значение 1
Далее изменил параметр именно под пользователем на удаленной сессии
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop]
«Win8DpiScaling»=dword:00000000
На
125%
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop]
«Win8DpiScaling»=dword:00000001